SMILE " CƯỜI"
Trong tiếng Anh từ “smile” có nghĩa là nụ cười; bạn có biết nụ cười được tạo nên từ những yếu tố nào?
- Sweet: ngọt ngào.
- Marvellous: tuyệt diệu.
- Immensely likeable: vô cùng đáng yêu.
- Loving: đằm thắm.
- Extra special: thành phần phụ quan trọng.
- Sweet: ngọt ngào.
- Marvellous: tuyệt diệu.
- Immensely likeable: vô cùng đáng yêu.
- Loving: đằm thắm.
- Extra special: thành phần phụ quan trọng.
10 lý do để mỉm cười:
- Mỉm cười đẹp hơn cái nhíu mày của chúng ta.
- Mỉm cười làm chúng ta vui vẻ thêm.
- Mỉm cười khiến ngày tháng chúng ta đã và sắp đi qua trở nên có ý nghĩa.
- Mỉm cười giúp ích đối với việc kết bạn.
- Mỉm cười biểu thị sự thân thiện, dễ gần.
- Mỉm cười tạo nên một ấn tượng tốt cho người khác.
- Mỉm cười với người khác, người khác cũng sẽ mỉm cười với bạn.
- Nếu bạn mỉm cười thì bạn càng trở nên tự tin và thu hút hơn.
- Nụ cười của bạn sẽ làm giảm bớt sự lo lắng của người khác.
- Một nụ cười có thể giúp bạn có tình yêu đích thực.
Nụ cười tưởng chừng như rất bình thường nhưng lại là món quà vô giá mà tạo hóa đã hào phóng ban tặng cho loài người. Chúng ta sẽ sống thế nào khi không biết cười? Chúng ta sẽ biểu lộ sự vui mừng bằng cách nào nếu không có nụ cười?
Nụ cười có thể xua tan mọi đau buồn, hàn gắn mọi vết thương, làm dịu đi nỗi cô đơn và quan trọng hơn hết là mang mọi người đến gần nhau hơn... Nụ cười là thứ tài sản quí giá mà không phải ai cũng dễ dàng có được nếu chẳng chịu mở rộng lòng mình để đón nhận nó... Hãy tạo cho mình nụ cười bằng những việc làm có ý nghĩa, bạn sẽ thấy cuộc đời này tuyệt diệu biết chừng nào!
Bạn có thể làm cho bản thân mình trở thành một con người mới: buổi sáng thức dậy mỉm cười, mỉm cười bước ra khỏi nhà, mỉm cười khi gặp gỡ người khác, khi làm việc mỉm cười, khi nghỉ ngơi cũng mỉm cười - tất cả điều này là một thói quen tốt. Mỉm cười là một niềm vui mà tự bạn có thể thực hiện được.
Khi bạn tặng nụ cười cho người khác, bạn có thể sẽ cảm nhận được niềm vui chân chính, người khác có được sự cổ vũ khích lệ của bạn, tâm tình của họ cũng có thể vì thế mà phấn chấn. Bạn hãy nhanh chóng tìm niềm vui đến cho người khác vì một thế giới thêm tươi đẹp, vì một trái tim muốn biểu lộ niềm vui, chúng ta mỉm cười!
Nụ cười có thể xua tan mọi đau buồn, hàn gắn mọi vết thương, làm dịu đi nỗi cô đơn và quan trọng hơn hết là mang mọi người đến gần nhau hơn... Nụ cười là thứ tài sản quí giá mà không phải ai cũng dễ dàng có được nếu chẳng chịu mở rộng lòng mình để đón nhận nó... Hãy tạo cho mình nụ cười bằng những việc làm có ý nghĩa, bạn sẽ thấy cuộc đời này tuyệt diệu biết chừng nào!
Bạn có thể làm cho bản thân mình trở thành một con người mới: buổi sáng thức dậy mỉm cười, mỉm cười bước ra khỏi nhà, mỉm cười khi gặp gỡ người khác, khi làm việc mỉm cười, khi nghỉ ngơi cũng mỉm cười - tất cả điều này là một thói quen tốt. Mỉm cười là một niềm vui mà tự bạn có thể thực hiện được.
Khi bạn tặng nụ cười cho người khác, bạn có thể sẽ cảm nhận được niềm vui chân chính, người khác có được sự cổ vũ khích lệ của bạn, tâm tình của họ cũng có thể vì thế mà phấn chấn. Bạn hãy nhanh chóng tìm niềm vui đến cho người khác vì một thế giới thêm tươi đẹp, vì một trái tim muốn biểu lộ niềm vui, chúng ta mỉm cười!
Cười lên Việt Nam ơi! :)
Let's smile Viet Nam! :)
Nụ cười cho hồn ta một đôi cánh mềm vút cao,
Nụ cười quây quần bên mái nhà ấm êm,
Đàn trẻ nhỏ vui đùa khiến cho mọi người nở muôn nụ cười thắm tươi.
Cười lên cùng với núi đồi,
Cười lên cùng với biển khơi,
Niềm hạnh phúc tràn đầy, cười lên Việt Nam ơi!
Cười lên cùng những nẻo đường,
Cười lên cùng những phố phường ,
Niềm tin mới tự hào, cười lên Viện Nam ơi!
Niềm tin mới tự hào, cười lên! Cười lên, Việt Nam ơi!
Smile gives our souls soft wings to fly up high,
Smile brings people together with warmth at home,
Children play around make all people smile happily.
Smile at the mountains and hills,
Smile at the seas,
Happiness is around us.
Let's smile Viet Nam!
Smile at the roads,
Smile at the streets,
There are new hopes, which we pride in
Let's smile Viet Nam!
There are new hopes, which we pride in
Smile!
Let's smile Viet Nam!
:) :) :)
Tôi yêu Việt Nam.
I love Viet Nam.
Từ bao lâu tôi đã yêu nụ cười của bạn,
Từ bao lâu tôi đã yêu quê hương Việt Nam.
Những con đường nên thơ,
Và những dòng sông ước mơ.
Từ trái tim xin một lời: Tôi yêu Việt Nam!
Tôi yêu Việt Nam.
From what time since I loved your smile,
From what time since I loved my homeland Viet Nam.
Those poetic roads,
And those dreamily rivers.
From the heart, a sentence is spoken: I love Viet Nam.
I love Viet Nam.
Học giả Nguyễn Văn Vĩnh từng viết bài nghị luận "Xét tật mình" đăng trong "Đông Dương tạp chí", trong đó có phần nói về cái tật "Gì cũng cười":
- An Nam ta có một thói lạ là gì cũng cười. Người ta khen cũng cười, chê cũng cười.
Hay cũng hì, mà dở cũng hì, quấy cũng hì, phải cũng hì. Nhăn răng hì một tiếng, mọi việc hết nghiêm trang.
Scholar Nguyen Van Vinh once wrote an essay "Examine our habits" in "Indochina magazines", there was a part he talked about the habit "Smile/Laugh at whatever":
- We Annamese (The Viets) (Damn, I hate the word "Annamese") have a strange habit, that's smiling/laughing at whatever. People praise us, we smile; people disparage us, we smile.
Good - hee hee, bad - hee hee too, wrong - hee hee, and right - hee hee too. Showing teeth to hee, everything is not serious any more.
Made in Viet Nam


Let's smile Viet Nam! :)
Nụ cười cho hồn ta một đôi cánh mềm vút cao,
Nụ cười quây quần bên mái nhà ấm êm,
Đàn trẻ nhỏ vui đùa khiến cho mọi người nở muôn nụ cười thắm tươi.
Cười lên cùng với núi đồi,
Cười lên cùng với biển khơi,
Niềm hạnh phúc tràn đầy, cười lên Việt Nam ơi!
Cười lên cùng những nẻo đường,
Cười lên cùng những phố phường ,
Niềm tin mới tự hào, cười lên Viện Nam ơi!
Niềm tin mới tự hào, cười lên! Cười lên, Việt Nam ơi!
Smile gives our souls soft wings to fly up high,
Smile brings people together with warmth at home,
Children play around make all people smile happily.
Smile at the mountains and hills,
Smile at the seas,
Happiness is around us.
Let's smile Viet Nam!
Smile at the roads,
Smile at the streets,
There are new hopes, which we pride in
Let's smile Viet Nam!
There are new hopes, which we pride in
Smile!
Let's smile Viet Nam!
:) :) :)
Tôi yêu Việt Nam.
I love Viet Nam.
Từ bao lâu tôi đã yêu nụ cười của bạn,
Từ bao lâu tôi đã yêu quê hương Việt Nam.
Những con đường nên thơ,
Và những dòng sông ước mơ.
Từ trái tim xin một lời: Tôi yêu Việt Nam!
Tôi yêu Việt Nam.
From what time since I loved your smile,
From what time since I loved my homeland Viet Nam.
Those poetic roads,
And those dreamily rivers.
From the heart, a sentence is spoken: I love Viet Nam.
I love Viet Nam.
Học giả Nguyễn Văn Vĩnh từng viết bài nghị luận "Xét tật mình" đăng trong "Đông Dương tạp chí", trong đó có phần nói về cái tật "Gì cũng cười":
- An Nam ta có một thói lạ là gì cũng cười. Người ta khen cũng cười, chê cũng cười.
Hay cũng hì, mà dở cũng hì, quấy cũng hì, phải cũng hì. Nhăn răng hì một tiếng, mọi việc hết nghiêm trang.
Scholar Nguyen Van Vinh once wrote an essay "Examine our habits" in "Indochina magazines", there was a part he talked about the habit "Smile/Laugh at whatever":
- We Annamese (The Viets) (Damn, I hate the word "Annamese") have a strange habit, that's smiling/laughing at whatever. People praise us, we smile; people disparage us, we smile.
Good - hee hee, bad - hee hee too, wrong - hee hee, and right - hee hee too. Showing teeth to hee, everything is not serious any more.
Made in Viet Nam
(Internet)
Cười lên Việt Nam ơi! :) Tôi yêu Việt Nam.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét